Kiel

Die Arbeitsstelle Kiel widmet sich der Erforschung der Inschriften im älteren fuþark (skandinavische und südgermanische Inschriften) und im jüngeren fuþąrk/fuþork.

Auf der Basis der theoretischen Erkenntnisse der modernen Schriftlichkeitsforschung bilden Untersuchungen zur Verschriftung, i.e. zum Verhältnis von sprachlichem Laut und Schriftzeichen (Runische Graphematik), sowie die Frage nach der sprachlichen Form (Verschriftlichung) und sozio-kulturellen Funktion der runischen Texte (Runische Textgrammatik und Pragmatik) das Zentrum der geplanten Forschungen. Da die runische Schriftlichkeit über einen längeren Zeitraum hinweg zeitgleich mit der lateinischen Schriftlichkeit existierte, ist die Beantwortung der Frage nach dem Einfluss der lateinischen Schriftlichkeit, nach Dialog oder Abgrenzung zwischen runischer und lateinischer Schriftlichkeit für beide Untersuchungsbereiche zentral.

Einen weiteren Schwerpunkt der Arbeiten bildet darüber hinaus der Aufbau einer relationalen Datenbank, in der in einem ersten Schritt Basisdaten zu den einzelnen runischen Monumenten (zu Textträger und archäologischem Kontext, zu Datierung und besonderen Merkmalen der Inschrift, zu Transliteration(en) und Interpretation(en) und zu vorhandenen Begleitzeichen etc.) erfasst werden.

Grundlage für die Erarbeitung der geeigneten Datenbank- und Feldstruktur sind theoretisch-methodische Vorarbeiten zu Graphematik und Pragmatik. Wegen der hohen Zahl der Inschriften im jüngeren fuþąrk/fuþork (ca. 6000) werden in diesem Zusammenhang auch Kriterien erarbeitet, die die Basis für die erforderliche repräsentative Auswahl für die Untersuchungen in den beiden folgenden Forschungsschwerpunkten bilden. 

Leitung der Arbeitsstelle: Dr. Christiane Zimmermann